cadena de tiempo para scooter